Weekend Suffering (tradução)

Original

The Cruel Intentions

Compositor: Não Disponível

Como uma pancada na nuca
Eu estou vivo, mas minha mente está morta
Melhor começar, começar, começar tudo de novo

Eu disse que nunca ia beber de novo
Mas cá estou eu com mão de playmobil
Se prepare porque eu não posso, não posso esperar

Tanque cheio, liga o turbo
Se prepara

Eu achei uma cura para sobreviver
Sofrimento de fim de semana
Me dá uma bebida, tô vivo
Acorda, enche a cara! Negação!
Sofrimento de fim de semana
Eu achei uma cura para sobreviver
Sofrimento de fim de semana

24 porras de horas de atrás
Eu acordei igual o dia anterior
É como um deja vu de novo

Estou com serragem no cérebro
Como uma motosserra serrando
Me dá um descanso, eu não tenho o dia todo

Tanque cheio, liga o turbo
Se prepara para o show de horrores

Eu achei uma cura para sobreviver
Sofrimento de fim de semana
Me dá uma bebida, tô vivo
Acorda, enche a cara! Negação!
Sofrimento de fim de semana
Eu achei uma cura para sobreviver
Sofrimento de fim de semana

Meu Deus, o que que tá acontecendo?
Meu cérebro tá tão aceso que parece a porra de uma bomba
Parecendo um zumbi no fundo do poço
Melhor me arrumar uma bebida porque eu estou prestes a explodir

Tanque cheio, liga o turbo

Eu achei uma cura para sobreviver
Sofrimento de fim de semana
Me dá uma bebida
Acorda, enche a cara! Negação
Sofrimento de fim de semana
Eu achei uma cura para sobreviver
Acorda, enche a cara! Negação!
Sofrimento de fim de semana
Eu achei uma cura para sobreviver
Sofrimento de fim de semana